Unser ganzes Leben lang haben wir uns zum Schaffen hingezogen gefühlt. Zum Prozess, etwas zunächst im Kopf, dann auf dem Papier und schließlich physisch zu gestalten. Vorzugsweise etwas Schönes und Nützliches, das man herumlaufen, anfassen und bewundern kann. Bei Kéttemplom verwirklichen wir diesen Traum und genießen jede Minute davon.

Alle unseren Möbel sind Unikate, sie tragen ihren Besitzer, ihren Schöpfer und ihren Hersteller in sich. Wenn das Möbelstück geboren wird, hat es bereits eine Geschichte hinter sich, eine Geschichte über Menschen. Und später werden noch mehr Geschichten damit verbunden sein, und nach Generationen werden diese Möbelstücke in eine Quelle großen Wissens verwandeln. Man weiß, dass sie eine Menge zu erzählen haben. Unsere Möbel werden nicht von der Mode beeinflusst, so dass sie in die Wohnzimmer unserer Enkelkinder genauso gut hineinpassen werden, wie in unsere eigenen. Im Laufe der Zeit können sie sich abnutzen, an manchen Stellen sogar zerkratzt werden, was sie nur noch schöner und patinierter aussehen lässt. Das ist es, was Nachhaltigkeit für uns bedeutet.

Wir glauben auch fest daran, dass unsere Umgebung einen Einfluss auf uns hat. Dass die zeitlosen, natürlichen Materialien, die einfachen, aber luftigen Linien und die warmen Töne unserer Möbel ein Gefühl der Ruhe ausstrahlen. Wenn man über die manchmal rohe, vielleicht auch ein wenig raue, aber gerade dadurch perfekte Oberfläche streicht, ertönen manchmal wirklich die Zikaden und man kann auch die Wellen hören.

Wir danken Ági Bálint für das Vertrauen, das sie uns entgegengebracht hat, und seit Januar 2019 können wir die Geschichte von Kéttemplom weiterschreiben. Alles, was wertvoll ist, haben wir beibehalten: das fantastische Team, die Qualität und den Stil. Wir haben das Glück, auf dieser wunderbaren Grundlage ganz neue Farbtöne malen zu können.